网站首页

当前位置:首页 > 新闻频道 > 八卦爆料

酒干倘卖无是什么意思?闽南语释义

酒干倘卖无是什么意思?闽南语释义

时间:2016-04-28 10:59:51 栏目:八卦爆料 来源:未知 作者:2782477602
导读:酒干倘卖无是八十年代的一首老歌,这首歌曲是电影《搭错车》的主题曲,似乎这首歌比电影更为的经典,那个时候几乎大街小巷的都在传唱,这首歌出自台湾所以闽南、台湾一带的男
   “酒干倘卖无”这句话的关键词是“空酒瓶子”,中心意思理解了,怎么断句意思都会对。如喊成“有空酒瓶子卖吗?”也对。那么,怎么回答“酒干倘卖无”呢?可以是“有”、“有倘卖”、“卖无啦”、“卖了啦”、“无倘卖罗”……等等,也对准了中心意思。还有一点要注意,“卖无”是设问,如答成“卖无啦”,这个语气词“啦”又成了关键词“卖完了”的意思。 

相关阅读