网站首页

当前位置:首页 > 新闻频道 > 八卦爆料

酒干倘卖无是什么意思?闽南语释义

酒干倘卖无是什么意思?闽南语释义

时间:2016-04-28 10:59:51 栏目:八卦爆料 来源:未知 作者:2782477602
导读:酒干倘卖无是八十年代的一首老歌,这首歌曲是电影《搭错车》的主题曲,似乎这首歌比电影更为的经典,那个时候几乎大街小巷的都在传唱,这首歌出自台湾所以闽南、台湾一带的男
     “酒干倘卖无”原本是闽南和台湾沿街叫买、叫卖的一句生意话,当时由于各地街头巷尾都在唱《酒干倘卖无》这首歌,一些文人在觉得新鲜之余动了侧隐之心而对这句在台湾和闽南很平常的话展开了研究,他们并不知道这类“街巷语言”真要研究,是取之不尽,道之不绝,难研究透的。再说,研究闽南每句话都应首先熟悉、了解它的使用环境、语词结构,否则肯定会闹出笑话。

相关阅读